Logowanie
Wybierz język:
O nas
Oferta
Dlaczego my
Zamów
Kontakt
Współpraca
Rejestracja tłumacza
Dane osobowe
Imię
*
Nazwisko
*
Adres e-mail
*
Telefon stacjonarny
Telefon komórkowy
Faks
Komunikator
Skype
Strona www
Adres
Ulica
*
Kod pocztowy
*
Miejscowość
*
Wykształcenie (nazwa uczelni, kierunek, specjalizacja)
Języki
Rodzaje tłumaczeń
Tłumaczenie zwykłe
Tłumaczenie przysiegłe
Tłumaczenie pisemne
Tłumaczenie ustne
Preferowane tłumaczenia
pisemne
ustne
Możliwe kombinacje językowe
z:
na:
z:
na:
z:
na:
z:
na:
Skąd Pani/Pan zna język
Tematyka wykonywanych tłumaczeń (specjalizacja)
Technika
projekty techniczne
budowa maszyn
mechanika
motoryzacja
militaria
hutnictwo
górnictwo
energetyka
elektronika
informatyka
telekomunikacja
automatyka
inne
Ekonomia
księgowość
finanse
bankowość
zarządzanie
ubezpieczenia
rachunkowość
marketing
inne
Medycyna i pochodne
medycyna
farmacja
chemia
biologia
ekologia
inne
Prawo i pochodne
umowy i statuty
akty notarialne
rozporządzenia
dokumenty UE
inne
Inna tematyka tłumaczeń (prosimy podać dziedziny, które dodatkowo Pan/Pani tłumaczy
Preferowana/ulubiona tematyka
Od ilu lat zajmuje się Pani/Pan tłumaczeniem?
Opis dotychczasowego doświadczenia w tłumaczeniach pisemnych i ustnych
Wykształcenie (nazwa uczelni, kierunek, specjalizacja)
Ukończone kursy
Przynależność do organizacji zrzeszających tłumaczy
Tłumacz przysięgły
Tak
Nie
Współpraca z biurami tłumaczeń i innymi firmami (prosimy podać nazwę firmy i okres współpracy)
Czy pracuje Pan/Pani etatowo
Tak
Nie
Czy tłumaczenie jest Pana/Pani głównym zajęciem?
Tak
Nie
W jakich godzinach można się z Panią / Panem kontaktować, preferowana metoda kontaktu (telefon, mail)
Czy pracuje Pani/Pan
praca w weekend
praca w święta
praca w nocy
praca poza miejscem zamieszkania
Czy posiada Pan/Pani sprzęt komputerowy?
komputer
drukarka
skaner
fax
stałe łącze
Obsługa oprogramowania
MS Word
MS Excel
MS Power Point
Corel
inne
Czy korzysta Pani / Pan z programów typu CAT
Stawki
Stawka netto za stronę tekstu (1800 znaków ze spacjami) z języka polskiego na obcy
Stawka netto za stronę tekstu (1800 znaków ze spacjami) z języka obcego na polski
Stawka netto za stronę korekty (1800 znaków ze spacjami) z języka polskiego na obcy
Stawka netto za stronę korekty (1800 znaków ze spacjami) z języka obcego na polski
Tłumaczenie przysięgłe (1125 znaków ze spacjami)
Potwierdzenie tłumaczenia przysięgłego (1125 znaków ze spacjami)
Tłumaczenie symultaniczne (za jedną godzinę)
Tłumaczenie konsekutywne (za jedną godzinę)
Dane księgowe
Forma rozliczenia
Umowa o dzieło
Rachunek
faktura VAT
Urząd skarbowy
Numer konta bankowego
Nazwa banku
NIP
Nazwa firmy, lub imię i nazwisko
(w przypadku osoby prywatnej)
Ulica
Kod pocztowy
Miejscowość
PESEL
Numer dowodu
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Imiona rodziców
Zameldowanie
Przepisz kod z obrazka
*
*
- pole wymagane
